Una tacita de café con el autor y presentador de podcast Joshua Pantalleresco

Junio 2021 – Aquí tengo otra entrevista para traerles. Esta vez con un autor de múltiples talentos que es un creador increíble. ¿Dónde lo conocí? Lo conocí en Twitter, sí. Es amigo de JD Estrada y empezamos a seguirnos. Quería saber más sobre él, así que lo invité a una charla (él también me invitó a charlar en su podcast). Les presento a mi amigo Joshua Pantalleresco.

Sigo a tanta gente maravillosa en Twitter y Facebook. Personas que continúan inspirándome y motivándome, mientras trabajan en sus propios proyectos y promociones. Tengo curiosidad por saber quiénes son, dónde crecieron y cómo manejan su escritura y proceso creativo y su vida cotidiana. También quiero saber cómo llegaron a donde están.

Mi amigo Joshua es canadiense, bueno, nació en Canadá ya que su madre es de allí. Su papá es de Estados Unidos. En este momento, tiene cinco publicaciones de su autoría. Es escritor, poeta y podcaster. También es escritor independiente con una columna en Firstcomicsnews.com.

Su podcast, Just Joshing, donde nos trae charlas sobre sus ideas y creaciones, y también muchas entrevistas con personas increíbles, ha sido nominado para el Premio Aurora en 2018, 2019 y 2020. En 2018, el podcast ganó el Aurora Award (Premios de ciencia ficción y fantasía de Canadá) como “Mejor trabajo relacionado con fans” y es finalista este año, 2021, en la misma categoría. Los Premios Aurora son premios anuales de ciencia ficción y fantasía en inglés de Canadá. Los miembros de la Asociación Canadiense de Ciencia Ficción y Fantasía (CSFFA) en todo Canadá son los nominadores y los votantes. Los nominados y ganadores deben ser canadienses, al igual que los miembros de CSFFA. Un podcast es como un programa de radio disponible en Internet, donde escuchas al conductor hablar o entrevistar a otros.

Sus libros de la saga El Vigilante (The Watcher Saga) –The Watcher (El Vigilante) (2013), Stormdancer (Bailando en la Tormenta) (2015) y The Wandering God (El Dios Errante) (2017), fueron publicados por Mirror World Publishing. Sus siguientes libros, The Cloud Diver (El clavadista de las nubes) (2020) y Alice Zero (2020), fueron publicados independientes (por el autor). The Cloud Diver es su primera novela, las otras publicaciones son poemas épicos al estilo Gilgamesh (refiriéndose a la Epopeya de Gilgamesh, un poema épico de la antigua Mesopotamia).

Para saber más sobre Josh, aquí está nuestra conversación:

¡Hola, Joshua! Mi blog es Full of Coffee, así que esta es la primera pregunta: sé que te gusta el café, dime ¿cómo te gusta?

• Empecé a tomar café cuando trabajaba para Tim Hortons. Fue en Whitby, Ontario, Canadá, y al lado de una carretera. Luchadores famosos de la WWE llegaban allí. Mi primer café fue uno con dos azúcares. Hoy en día me gusta de diferentes formas. Si estoy trabajando, tomo café y le agrego menta. Descubrí esto cuando tenía dos trabajos. De hecho, hace que el café sea más fuerte. El olor puede hacer levantar a un muerto. Cuando no estoy trabajando, me gustan mis dobles doble.

Todavía tengo que probar la menta en el café. Tengo curiosidad por probar esa interesante mezcla. ¿Dónde creciste?

• Crecí en muchas partes. Principalmente en el suroeste de Ontario (Canadá) y en Detroit (Michigan, EEUU). Viví en Londres, pero también estuve en Dorchester, Parkhill y Windsor. Los veranos los pasaba con mi abuela en Detroit hasta que era adolescente. Ella me mimaba con pizza y hamburguesas. Mi abuela es una persona asombrosa.

¿No son increíbles las abuelas? Tu abuela es sin duda una persona asombrosa. Sé que ahora estás viviendo en Canadá, ¿cómo terminaste allí?

• Nací aquí 😊. Pero también viví en los Estados Unidos. Tanto en Detroit (MI), Phoenix (AZ) como en pueblos pequeños como Snowflake y Show Low, en Arizona. Si volviera a vivir en los Estados Unidos, probablemente iría a San Diego, Hawai o Florida. Pero terminé viviendo en Phoenix, porque fue el último lugar donde viví con mi papá. Estaba a punto de regresar a Calgary cuando se presentó la oportunidad de trabajar con uno de mis héroes. Me derribó y fui por ello. Terminé en los Estados Unidos durante dos años por eso.

¡Wow! ¡No sabía que eres Canadiense! Y tienes que venir a visitar Florida algún día. También deberías visitar Puerto Rico, te lo recomiendo. Dime, ¿influyó tu infancia en tu amor por la lectura y en tu deseo de convertirte en escritor?

• La lectura fue uno de mis mayores descubrimientos cuando era niño. En el jardín de infancia recordé haber podido leer estas instrucciones: “Haz dos arbustos, dibuja un árbol. Haz cuatro patos, coloréalos de amarillo”. Cuando pude leer fue como si todo mi mundo se abriera. Nunca volví a ver el mundo de la misma manera. Aunque mi descubrimiento de que era un escritor sucedería más tarde, en mi infancia copiaba algunas de las historias que veía en WWE o películas como Rocky 5. Estaba emulando cosas para escribirlas.

¿Cuándo decidiste probar la escritura profesional? Y, ¿afectó esto tu vida personal?

• ¿En serio? Dos veces. A los 25, lo que me llevó a trabajar con mi héroe. Y a los 30, cuando finalmente me recuperé de esa experiencia. Siempre he sido alguien que persiguió mis sueños y los dejo ir donde sea que puedan. Sigo siendo así. Escribir me ayudó a ser quien soy y ha dado forma a mi vida.

Ahora, cuéntame sobre tu primer libro publicado. ¿Cómo fue esa experiencia de publicar un libro?

• Siempre es surrealista ver un libro terminado y en tus manos. Hay una parte de ti que nunca lo cree del todo. Mi primera vez estaba extasiado, porque lo había hecho todo yo mismo. La publicación independiente no era tan respetada en 2006 como ahora. Mirando hacia atrás, no supe qué hacer después, pero ese primer libro fue un hito que nunca olvidaré.
• El segundo libro casi sucedió por sí solo. Había pasado por un par de años muy duros y quería volver a hacerlo. Lo que se convertiría en The Watcher fue el resultado de mi deseo de hacer un poema más largo. Un capítulo se convirtió en un libro completo y se escribió solo. Contraté a una ilustradora llamada Florence Chan con quien trabajé en el mismo Kinkos por un tiempo. Mi plan era publicar por mi cuenta. Una de las personas que entrevisté compró mi libro sobre Smashwords. Me preguntaron qué iba a hacer con mi libro y tenía planes modestos. Me ofrecieron publicar ambos libros ya que estaban a punto de convertirse en editoriales. Así que el segundo libro me demostró que estaba destinado a hacer esto. Además, aprendí que esa magia puede surgir de la nada.

Esta es una afirmación verdadera que señalas: la magia puede surgir de la nada. Tienes cinco libros publicados, tanto tradicionales como independientes. Y tienes algunas colaboraciones. ¿Cómo surgieron todos estos libros, desde la idea hasta la publicación?

• Así que te conté la historia tradicional. Mi editor fue Mirror World y he escrito tres libros que forman parte de la misma saga. Para lo que vino después, hablemos de dónde y por qué. Una vez que concluyó la saga The Watcher, decidí convertirme en independiente. Hubo decisiones comerciales para ello. Tengo un nombre para mí y así lo hice con mi podcast, pero también creo que los autores deben incursionar en todo, desde lo tradicional hasta lo independiente, incluyendo el crowdfunding (fondos financiados entre un grupo). Se trata de dar a conocer tu nombre en tantos lugares como sea posible que se ajuste a tí de manera auténtica. Esa ha sido mi decisión para mis dos últimos libros y los próximos tres que saldrán.
• Esas fueron las razones comerciales. El Cloud Diver como idea surgió de una reunión con un comité de ciencia ficción. Escribí este divertido borrador para leerlo sobre la marcha y seguí con la historia. Resultó ser mi primera novela. En cuanto a Alice Zero, surgió de una solicitud de una editora llamada Colleen Anderson para escribir una historia de Lewis Carroll. No tenía idea de qué decir hasta que fui a un bar y conocí a una chica con un tatuaje de gorgona. De alguna manera pensé que Medusa encajaría en una historia de Alicia (Alicia en el país de las Maravillas), entonces, he aquí, tuve este pensamiento. ¿Qué pasaría si Alicia fuera Pandora y qué pasaría si abriera la caja? Un cierto amigo de Cheshire estaría en su cabeza. Ha sido genial escribir Alicia así.

También escribes un blog y haces podcasts en video, ¡con muchos episodios por semana! Cuéntame sobre el proceso del podcast.

• Mi blog es más semi regular. Mi próximo se llamará un momento de bondad. He estado enviando mensajes de audio de un minuto a la gente sobre por qué los aprecio. Ha sido gratificante. La gente parece genuinamente conmovida por lo que hago.
• En cuanto al podcast, lo estoy transmitiendo en Twitch. Como todo lo demás en mi carrera, mi podcast fue el resultado de un accidente. He estado entrevistando a gente muy parecido a lo que tú haces ahora. Tuve la oportunidad de entrevistar a Robert J. Sawyer. Acababa de obtener un teléfono y había grabado la entrevista en él. Después, cuando Rob y yo salimos de la sala de conferencias en la que nos entrevistamos, alguien le preguntó a Rob dónde estaba y él respondió: “Oh, Josh me acaba de entrevistar para su podcast”. No tenía un podcast en ese momento y algo hizo clic.
• Ha sido una evolución desde entonces. Empecé con uno a la semana, y luego evolucionó a dos, luego a tres, y ahora estoy haciendo cuatro o cinco a la semana en directo. Tomé la decisión de pasar a la transmisión (video) en noviembre cuando era un profesional independiente a tiempo completo. Así que me pongo en contacto con los invitados, establezco fechas y luego las transmito. Las reacciones han sido excelentes hasta ahora. En este punto, solo hablo con mis invitados. No hay una fórmula establecida con las entrevistas. Solo hablo y, lo que es más importante, escucho. Ese es todo mi secreto. Una vez que transmito, tomo las grabaciones y las envío a mi canal de YouTube y hago un audio.

Bueno, en mi opinión, tu fórmula es brillante y funciona de maravilla. La organizas para tener una conversación, no solo una entrevista con un formato de preguntas y respuestas. La forma en que lo haces, la conversación fluye de manera muy natural y haces que tus invitados se sientan a gusto. Cuando me invitaste a tu podcast, ¡estaba muy nerviosa! Luego, una vez que empezamos a hablar, seguimos como si fuéramos viejos amigos. ¿Algún plan futuro que quieras compartir con nosotros?

• Estén atentos el 15 de junio. Más libros, más podcasts y una evolución. Quiero llevar el podcast de gira. Ese es mi próximo objetivo. Creo que sucederá más temprano que tarde. Manténganse al tanto. Manténganse inspirados.

Gracias, Joshua, por esta gran charla. ¡Qué historia tan fascinante y qué gran chico! Para conocer más sobre Joshua, visita sus redes sociales y síguelo. Encuéntralo en Facebook Joshua Pantalleresco, Twitter o Instagram como @jpantalleresco. Encuéntralo también y suscríbete a su canal de YouTube, y por supuesto, chequea y suscríbete a su podcast Just Joshing Podomatic. (Todo su contenido es en inglés).

No puedo esperar a ver en qué más está trabajando. He empezado a leer su blog J Pantalleresco WordPress y espero que hagas lo mismo. No olvides chequear sus libros en Amazon.

Y aquí está nuestro video chat (en inglés) Ep 499 Just Joshing Nydia Raquel.

Espero que todos disfruten de esta entrevista tanto como yo disfruté escribiéndola. Tengo algunas entrevistas más en las que trabajar. Es una gran oportunidad para mí conocer a todos estos escritores increíbles. Seguiré leyendo, seguiré escribiendo, ¡seguiré soñando! ¡Gracias por leer! Hora de mi tacita de café. ¡Salud!

For English version, see A Cup Of Coffee With Author And Podcaster Joshua Pantalleresco