Artículos en español,  Entrevistas,  Libros

Una tacita de café con la autora Savannah Hendricks

Sigo a muchos autores maravillosos en Twitter y Facebook. Personas que me inspiran y motivan, mientras trabajan en sus propios proyectos y promociones. Tengo curiosidad por saber quiénes son, dónde crecieron y cómo manejan su proceso de escritura y su vida cotidiana. También quiero saber cómo llegaron a donde están.

Quiero que conozcas a otra autora/escritora increíble a quien he invitado a compartir una tacita de café y una agradable conversación conmigo. Esta vez invité a la galardonada autora Savannah Hendricks. Conocí a Savannah en las redes sociales. Nos seguimos en Twitter, ya que ambas somos fanáticas de las películas que se muestran en la red de canales Hallmark (Hallmark Channel Network).

Autora Savannah Hendricks

Luego descubrí muchas cosas maravillosas sobre ella y su carrera como autora. Savannah ha sido trabajadora social médica durante los últimos siete años. Completó estudios universitarios en educación infantil y una maestría en justicia penal/criminología. Ella escribe historias de ficción tanto para niños como para adultos.

Libros publicados por Savannah

Savannah ha colaborado en varias revistas y publicaciones de cuentos cortos. Es coautora de Child Genius 101: The Ultimate Guide to Early Childhood Development (3 volúmenes, Knowonder Publishing, 2014).

Savannah ha sido galardonada como ganadora de los Premios del Libro Arizona-Nuevo México 2019 – Romance; y ganadora del concurso de cubiertas de libros RWA Colorado 2019. También fue galardonada con el 1er lugar para Picture Book 5 & Younger en los Royal Dragonfly Book Awards de 2019, y seleccionada como finalista galardonada en la categoría Children’s Book Picture: Softcover Fiction de los Best Book Awards 2019 patrocinada por American Book Fest.

Savannah se aventuró de colaboradora a autora de sus propias historias de ficción. Publicó su primer libro de ficción infantil Nonnie and I (Xist Publishing) en 2014. Me sorprendió gratamente descubrir que también publicó una versión en español Nonnie y yo. Esta es una historia sobre hacer amigos y comenzar la escuela. El resumen lo describe como la historia de una niña que teme que su primer día de escuela signifique dejar atrás a su mejor amiga. Nonnie (una jirafa) puede no parecer una típica mejor amiga, pero para una niña en África, es absolutamente perfecta. Este libro ilustrado es una gran adición a cualquier colección de regreso a la escuela para aliviar las preocupaciones y la ansiedad de los niños pequeños que comienzan la escuela. (Información obtenida de Goodreads.com)

Su próximo libro publicado es otra historia de ficción infantil: The Book Who Lost its Title (El libro que perdió su título) (Big Belly Book Co., 2019), una aventura misteriosa sobre el título de libro perdido de Webster. La descripción de este libro es inteligente y tentadora: “¿Un libro sin título? ¿Dónde podría haber ido? Webster y sus amigos lo persiguen para encontrar el título que falta para su libro. Vea si puede ayudar a Webster a encontrar el título para su libro. Quién sabe, podría estar a un paso “. (Información obtenida de Goodreads.com)

Su tercer libro, y la tercera historia de ficción para niños, es Winston Versus the Snow (Winston contra la nieve) (Brother Mockingbird, 2019). Savannah lo describió como un libro sobre el procesamiento sensorial y cómo un niño trabaja para superar su miedo a la nieve. El resumen lo describe como la historia de Winston, a un niño no le gusta tocar la nieve. Mientras sus amigos juegan en la nieve, Winston está atrapado dentro. Hasta que un día, un perro del vecindario, Mac, ofrece una posible solución. ¿Qué podría ser? (Información obtenida de Goodreads.com)

Su cuarto libro es su primera historia de ficción para adultos, un romance titulado Atascados en Enero (Grounded in January) (Brother Mockingbird, 2019). El resumen lo describe de la siguiente manera: “Kate Wilson odia admitirlo, pero no está contenta y no puede entender por qué. Temerosa de volar pero decidida a encontrar una razón para su infelicidad, aborda un vuelo que se dirige a su ciudad natal de Washington. Oxnard Swanson, piloto y propietario de la hospedería El Inn de los Bosques (Inn of the Woods), lucha por aceptar su diagnóstico de esclerosis múltiple, y se da cuenta de que sus sueños de matrimonio y una familia podrían haber terminado. Decidido, se toma su tiempo para administrar la hospedería, pilotear su Cessna y entrenar a su perro de rescate, Bayou Las chispas vuelan rápidamente entre Oxnard y Kate, cuando una tormenta de nieve la obliga a buscar refugio en el Inn of the Woods. Maggie, una sabia invitada, sugiere que la pareja salga, y es donde la magia de la nieve ofrece respuestas a su búsqueda de la felicidad. y una segunda oportunidad de amar “. (Información obtenida de Goodreads.com)

Aquí está nuestra conversación:

¡Bienvenida a Full of Coffee, Savannah! Sé que te gusta el café, así que tengo que preguntarte cómo lo prefieres.

  • Amo el café. Mi favorito es el café negro. Todas las mañanas suelo tomar dos tazas de café recién hecho de Mariposa Coffee. Mis mezclas favoritas con ellos son The 49er y Mountain Man. Estoy muy agradecida de que lo envíen por correo porque California es un largo camino para conducir a buscar una taza.

Yo amo el café negro. Me recuerda a mi madre. Ella solía ​​tomar café negro durante todo el día. Su última taza era la que tomaba después de la cena. Cuéntame ¿Dónde creciste? ¿Tienes hermanos?

  • Crecí en el sur de California y Washington. Yo era hija única, criada por mi padre, pero durante un tiempo tuve una hermanastra y hubo algunos otros niños en la casa de vez en cuando a medida que crecía. Mi padre y yo nos mudamos unas cuantas veces hasta que estuve en la secundaria.

¿Tu infancia tuvo alguna influencia en tu interés por la lectura o la escritura?

  • Mi infancia realmente me evitó el interés en escribir y leer. Estaba muy atrasada en lectura, repetí el tercer grado y aún no había alcanzado a mis compañeros. Mi padre solía hacerme leer un número determinado de horas todos los días entre leer las lecciones fuera de la escuela. Técnicamente no encontré el amor por la lectura o la escritura hasta que entré en la edad adulta y tenía veintitantos años.

¿Cuándo decidiste probar la escritura profesional? ¿Afectó tu vida personal, tu profesión como trabajadora social?

  • Comencé a probar suerte con la escritura durante mi tiempo con la tercera familia para la que trabajé cuando tenía unos veinticinco años. Comencé a escribir cuentos para niños, lo que se vio claramente influenciado por mi carrera de ocho años como niñera. Seguí escribiendo literatura infantil y solo agregué otros géneros e historias de adultos después de unos tres años. Como trabajadora social durante los últimos siete años, diría que mi escritura no afecta mi profesión, sino al contrario. Cuando estaba obteniendo mi maestría en Justicia Criminal dejé de escribir porque estaba abrumada con papeles para la clase y un trabajo a tiempo completo. Si bien sigo trabajando a tiempo completo, me las arreglo para obtener entre quince y dieciséis horas de escritura todas las semanas, ¡y NO extraño para nada esos escritos universitarios! jaja.

¡Oh, recuerdo esos papeles de la universidad! También completé una maestría, y ¡los requisitos de las tareas incluyeron escribir papeles para cada clase! Me gusta escribir, pero eso fue agotador y estresante. Luego, cuando terminas tu carrera, echas de menos escribir (¡al menos yo lo hice!). Ahora, ¡hablemos de tu primer libro publicado! ¿Cómo fue la experiencia de publicar un libro?

  • Nonnie and I fue mi primer libro publicado (sola), ya que había colaborado en una serie de libros de actividades para padres / maestros que creo que salió unos meses antes del lanzamiento de mi libro ilustrado. Fue publicado con una pequeña editorial, Xist Publishing, y no sabía qué esperar ya que la mayoría de mis amigos escritores no habían sido publicados o publicados con una gran empresa. Dado que Nonnie and I habíamos sido rechazados más de cincuenta veces (y nos llevó siete años conseguir un contrato) fue surrealista que finalmente se publicara.
  • Puedo decir que no tuve ningún aporte en Nonnie y yo cuando se trataba de ediciones e ilustraciones, y mi experiencia con mis dos últimos libros ilustrados (Winston Versus the Snow y The Book Who Lost its Title) fue increíblemente diferente y maravillosa con la cantidad de aportes que tuve sobre ellos. Sin embargo, pude trabajar con mi amiga que habla español e inglés e hice la traducción del libro a ediciones bilingües y en español para la editorial (Nonnie y Yo).

¡Interesante! Como persona bilingüe, tengo que decirte cuánto aprecio que hagas esto. Empecé a escribir mis publicaciones para el blog en inglés y español. Quería comunicarme con amigos y familiares que sabía que no leerían en inglés. Como madre a la que le gusta leer, muchas veces compré libros para mis hijos (a quienes no les gusta leer exactamente) con dibujos coloridos e historias que podrían seguir y recordar fácilmente. Cuéntame un poco sobre tu libro de ficción de romance para adultos.

  • Atascados en Enero (Grounded in January) (Brother Mockingbird, 2019) es una historia de romance, muy parecida a lo que verías en los canales de Hallmark, sobre un hombre con esclerosis múltiple y una mujer que parece no poder entender su vida o dónde poner los pies (¡es torpe!). Es una historia conmovedora y divertida, a pesar de que se trata de un diagnóstico médico. Muchos lectores han declarado que esperan que sea una película de Hallmark algún día. La historia tiene mucho clima nevado y el perro de terapia más dulce del mundo.

Has publicado novelas románticas/ficción para adultos y libros infantiles. ¿Cómo ha sido tu experiencia escribiendo y promocionando ambos géneros?

  • Uff, ambos son similares a escribir, lo creas o no. A pesar de que un libro ilustrado solo tiene alrededor de cuatrocientas palabras, se necesita el mismo tiempo para afinar una historia completa que una larga historia de setenta mil palabras. Por supuesto, escribir romance o cualquier género adulto es divertido porque puedo agregar mucho más que uno no puede hacer con solo unos cientos de palabras.
  • En cuanto a la promoción, los libros para niños son increíblemente difíciles de promocionar que los libros para adultos simplemente porque el niño no puede hacer una compra, necesitan que su cuidador lo haga. Sin mencionar que los libros ilustrados son más caros de fabricar y, por lo tanto, más caros de vender. Puedo entender que un padre no quiera gastar el dinero que tanto le costó ganar en algo que su hijo podría destrozar.
  • En general, la promoción de libros es un desafío, independientemente del nivel de edad, el mercado está inundado de nuevos lanzamientos y es difícil para cualquiera mantenerse al día con la competencia continua del entretenimiento (TV, películas, videos) que compite por los tiempos de lectura de adultos y niños . Al final de un largo día, conozco a más personas que se relajan con la televisión en lugar de con un libro. Sin embargo, generalmente, un libro lleva a un lector a otro libro y cuando los lectores de mis libros ilustrados descubrieron que tenía una novela para adultos, estaban entusiasmados. Me han dicho innumerables veces que siga con un solo género porque esa es la norma de la industria y es cómo la gente lo asocia como autor. Pero decidí que no quería ser lo que se esperaba.

Esta es una de las razones que me hizo sentir curiosidad por tu carrera. Me alegra que hayas seguido tu instinto y hayas decidido probar ambos mercados. También muestra cuán diferentes somos todos. Obtienes inspiración para una historia y, como autor, decides en qué dirección va la historia. Tu experiencia con los niños, a través de tu conocimiento personal y profesional, te ha ayudado a encontrar una manera de conectar las palabras y las imágenes para que resulte atractivo para un público joven. ¿Algún proyecto futuro que quieras compartir?

  • La mayoría de las cosas todavía están esperando en este momento, pero puedo confirmar que tengo un libro de saga familiar de ficción para adultos que se lanzará el 24 de junio y que estoy más que emocionada por esto. La historia cambia entre 1993 y el presente y fue muy divertido escribir sobre todos los artículos y la cultura pop de mi adolescencia. Todavía no he mencionado mucho al respecto en las redes sociales, pero aquellos que leen mi boletín informativo (The Seashells of Life Club) han estado disfrutando de adelantos del libro.

¡Noticias muy emocionantes! ¡Tengo el placer de mostrar la revelación de la portada del próximo libro de Savannah!

¡Casi no puedo esperar por más publicaciones de Savannah! Para conocer más sobre Savannah, visita su página de Internet http://www.savannahhendricks.com/, síguela en Twitter @AuthorSavannah https://twitter.com/AuthorSavannah, y síguela en Facebook https://www.facebook.com/authorsavannahhendricks. También síguela en su blog The Seashells of Life para recibir actualizaciones sobre sus próximos eventos en Arizona, donde a menudo firma y vende sus libros https://theseashellsoflife.wordpress.com/.

Si te encuentras en el área de Arizona, Savannah estará en Windmill Winery en Florence, AZ, el 23 de febrero de 2020, y en la Universidad de Arizona en Tucson, AZ, el 14 de marzo de 2020.

Savannah en una de sus presentaciones de libros

Espero que disfrutes esta entrevista tanto como yo he disfrutado escribiéndola. Es una gran oportunidad para mí el conocer a todos estos increíbles escritores. Conocer a otros escritores me ayuda a encontrar mi propia inspiración y crear mi propio proceso.

¡Seguiré leyendo, seguiré escribiendo, seguiré soñando! Gracias por leer. ¡Hasta la próxima! Es hora de mi tacita de café. ¡Salud!

For English version, see https://fullofcoffee.blog/2020/02/02/a-cup-of-coffee-with-author-savannah-hendricks/

I'm a Puerto Rican living in Florida. Mom, Blogger, and Writer! Fan of coffee, baseball, books, sweet romance novels and Hallmark movies, and of course, my beautiful Puerto Rico.

One Comment

Leave a Reply