ArtĂ­culos en español,  Libros

Mi amor por los libros y la lectura

¡Amo los libros! Amo leer. Crecí en un área rural, en el momento en que era una niña, no tenía servicio de cable ni servicio de Internet. Además, teníamos acceso limitado al tiempo de televisión. ¿Qué haces? Mi elección era agarrar un libro y leer. Lo sé, no todos están interesados en leer. Mis hermanos estaban más interesados en jugar afuera. Teníamos un gran patio y las colinas que nos rodeaban para inventar juegos, correr y explorar.

De niños, se esperaba que jugáramos juntos y ayudáramos en la casa. Crecí con niños más cercanos a mi edad que las niñas. Tengo tres hermanos y dos hermanas. La siguiente niña nació tres años después de mí, y la hermana menor nació cinco años después de mí. Yo nací entre dos niños. Por supuesto, las amigas de la escuela vivían un poco lejos de mí. Y las primas niñas, también vivían lejos de nosotros. Entonces, casi siempre estaba jugando con los niños afuera.

Foto de
Amnerys Alvarado/AAA

Jugamos a la pelota, al esconder, o simplemente a correr. Además, siendo la niña mayor, a menudo me pusieron a cargo de los otros niños. Cuando mis hermanas tenían la edad suficiente para jugar, siempre me asignaban a hacer tareas o me encargaban de cuidar a los hermanos menores. Entonces no era tan divertido cuando tuve que estar a cargo, porque si algo les sucedía, era mi responsabilidad.

Desde muy temprana edad, yo aprendĂ­a rápido. Me encantaba (todavĂ­a lo hago) leer. Mi papá traĂ­a el periĂłdico, yo lo leĂ­a. Cualquier libro de la escuela, lo leĂ­a. Cualquier tarea asignada en la escuela, la completaba esa misma noche. SĂ­, lo sĂ©, soy un “nerd”, era la “mascota del profesor”, la “sabelotodo”. Aparentemente, yo era la Ăşnica que leĂ­a el libro completo, en lugar de los capĂ­tulos asignados para la semana.

Foto de Amnerys Alvarado

Mi abuela paterna solĂ­a llamarme a su casa cada vez que me oĂ­a correr con los niños. Creo que, de una manera muy a la antigua, no querĂ­a que jugara con ellos. DescubrĂ­ que tenĂ­a muchos libros y revistas. Ella solĂ­a leer historias de policĂ­as y de misterio (y probablemente algunas otras cosas que no me permitĂ­an leer). EmpecĂ© a preguntarle “ÂżEstá bien si leo uno?” Ella escogĂ­a un libro para que yo lo leyera y me decĂ­a “cuando termines con ese, pregĂşntame y te darĂ© otro”.

Foto de album personal

No, no recuerdo los títulos, pero recuerdo la sensación de leer y crear todos los escenarios en mi cabeza. Lo maravilloso, para mí, era imaginar a estas personas y lugares en mi cabeza mientras estaba leyendo. Teniendo el hermoso paisaje de montañas y vegetación, además de hermosos cielos azules, sólo podía imaginar esos personajes en todos esos escenarios.

Vivía demasiado lejos de la ciudad para conseguir libros de la biblioteca. Cuando mi mamá nos enviaba a nuestra habitación, como castigo, en realidad yo estaba feliz. Yo me iba a leer. Entonces empecé a escribir mis propias historias cortas de ficción. Y empecé a imaginar qué harían esos personajes, y cómo conseguiría que terminaran juntos y felices. Lamentablemente, no me quedé con esos cuadernos.

Biblioteca condado de Orange, local Chickasaw
Foto de album personal

Cualquier libro que leyera en la escuela, le preguntaba a los maestros si estaba bien llevarlos a casa. Un libro que realmente me impresionó fue Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Leí este libro en la escuela secundaria, y aunque no entendía muchos de los simbolismos cuando estaba leyendo, me encantó la historia. Este caballero leyó tantos romances de su período que decidió emprender una aventura. Como si fuera un verdadero caballero, iba a rescatar a su interés amoroso, su dulce dama Dulcinea. En el camino, en una mezcla de realidad y fantasía, luchó contra enemigos imaginarios y se encontró en situaciones que hicieron que el libro fuera difícil de dejar de leer.

Lo leĂ­ más rápido que el resto de los estudiantes de mi grupo. Cada discusiĂłn durante la clase, estaba ansiosa por dar la respuesta. Lo Ăşnico negativo de esto fue que, una vez, la maestra dijo “cualquiera sabe la respuesta, aparte de Nydia”. Ella no lo dijo de mala manera, pero me hizo muy consciente de cĂłmo los demás me veĂ­an. AsĂ­ que empecĂ© a contenerme, en lugar de ser una “presumida”, que nunca fue mi intenciĂłn. SĂłlo querĂ­a responder a la pregunta, ya que habĂ­a leĂ­do sobre ella y estaba comprendiendo muchas cosas de lo que querĂ­a decir el autor en sus escritos.

Otro libro, bueno serie de libros, que me encanta es la serie de Harry Potter escrita por J.K. Rowling. Descubrí a Harry Potter ya que mi hijo fue asignado a leerlo en la escuela, cuando nos mudamos a Florida. Mis hijos no son lectores, prefieren películas o videos. Así que leímos el primer libro, y yo fui quien lo amó. Y leí y compré cada libro. Todavía los leo todos los años.

Tan pronto como las películas se presentaban en los cines, observé con asombro cómo estos personajes y lugares cobraban vida. Por supuesto, mientras seguía leyendo la serie, tenía la imagen de los actores para seguir la historia en mi cabeza. Soy alguien que prefiere leer primero, luego ver la película. Así que, por supuesto, primero tengo que leer el libro, luego ir a ver la película. Es una de las cosas que me gustan. Tengo todos los libros y todas las películas.

Cada vez que veo las películas, debo mencionar todas las diferencias que existen entre las películas y el libro. Para mí, siempre es interesante ver cómo una persona toma un libro y presenta los personajes e historias, ya que tiene su propia visión de en qué se debe enfocar la historia. Para mí, una película es la interpretación del Director o su punto de vista de lo que el Autor quiso decir en el libro.

Foto de
Auranyd Alvarado/AAA

Desde que me convertí en una gran fanática de la red de Hallmark Channel, comencé a leer libros románticos que se han convertido en películas de Hallmark. Y, sí, hago lo mismo con las películas de televisión. Yo comparo la película con la historia en el libro. Me encantan la mayoría de las adaptaciones, en algunas otras tengo que elegir entre el libro y la película.

Estoy interesada principalmente en leer libros sobre historias románticas. Como en las películas, prefiero los finales felices. Quiero saber que los personajes principales de la historia encontrarán una solución a sus problemas, los personajes se conocerán, se enamorarán y estarán juntos al final. No es así como funciona la vida real, pero ciertamente me da la sensación de que el romance y el amor aún existen, incluso si se trata de una historia inventada.

Sí, hay muchos libros que no he leído todavía. No, no tengo tiempo para unirme a un club de lectura en este momento. Tengo un trabajo de tiempo completo, y además soy mamá. Pero he comenzado a hacer tiempo para leer libros de nuevo. Y he empezado a escribir mi propia historia de ficción romántica. Ficción, porque todo está sucediendo dentro de mi cabeza. Mientras hago mi trabajo, cuando manejo hacia la casa, cuando me siento junto a mi ventana, mientras hago tareas en la casa, imagino a estos personajes y quiero que estén juntos. Y no puedo esperar para sentarme y escribir sobre eso.

Foto de
Amnerys Alvarado/AAA

No sé si alguna vez dejaré que otros lean estas historias, o si alguna vez las publique. Estoy escribiendo estos posts y publicándolos para que otros los lean. Es una buena sensación cuando escribo y cuento historias a otras personas. Es una buena sensación cuando recibo respuestas tan buenas como las que he recibido.

Tal vez estoy en el camino correcto. Tal vez finalmente estoy haciendo algo que realmente disfruto. Seguiré leyendo y escribiendo. Es tiempo para disfrutar de mi tacita de café. ¡Salud!

English version https://fullofcoffee.blog/2019/04/14/my-love-for-books-and-reading/

I'm a Puerto Rican living in Florida. Mom, Blogger, and Writer! Fan of coffee, baseball, books, sweet romance novels and Hallmark movies, and of course, my beautiful Puerto Rico.

One Comment

Leave a Reply