Artículos en español,  Entrevistas,  Libros,  Puerto Rico (en español)

Una tacita de café con el autor JD Estrada

Agosto 2020 – Les traigo otra entrevista, esta vez con un autor que se ha convertido en gran amigo y también en gran partidario para mi carrera como escritora. ¿Dónde lo conocí? Si te digo que adivines y tu respuesta es Twitter, estás en lo correcto.

Sigo a tanta gente maravillosa en Twitter y Facebook. Personas que continúan inspirándome y motivándome, mientras trabajan en sus propios proyectos y promociones. Tengo curiosidad por saber quiénes son, dónde crecieron y cómo manejan su escritura y proceso creativo, y su vida cotidiana. También quiero saber cómo llegaron a donde están.

Cuando encontré a este amigo, me llamó la atención su foto de perfil (mira la foto a continuación y puedes ver por qué). Como era evidente para mí que este joven es puertorriqueño, comenzamos a hablar y no nos hemos detenido. Me sorprendió descubrir que es una persona multifacética. No sólo es escritor, también es músico, poeta, bloguero y surfer. Como dice mi Papá Neco “de músico, poeta y loco todos tenemos un poco”.

JD son sus iniciales, Jorge no es del pueblo de Juana Díaz

Mi amigo Jorge De Jesús Estrada es puertorriqueño, bueno, mitad cubano ya que su madre era cubana. En este momento, tiene 14 publicaciones de su autoría. Se mudó de Puerto Rico a Georgia. Jorge publica bajo su seudónimo JD Estrada en honor a su madre, Marietta Estrada. Ha expresado su talento escribiendo poesía, ficción -fantasía urbana-, también ha escrito no ficción y letras para su música.

Jorge surfeando en una hermosa playa en Puerto Rico

Para que conozcas más de Jorge, aquí está nuestra conversación:

¡Bienvenido a Full of Coffee, Jorge! Mi primera pregunta es una de la que hemos hablado mucho. Sé que prefieres el té, pero también sé que te gusta el café. Entonces, dime, ¿cuál es tu té favorito y cómo te gusta tu café?

  • Jajaja, muchas gracias por invitarme a tomar un café, Nydia. Eres muy inteligente y estoy respondiendo a esto mientras tomo el té, PERO ya tomé mi café de la mañana. Mi té favorito es el rooibos o earl grey.
  • En una historia corta, una vez bebí demasiado café porque era gratis y era joven y lamentablemente ignorante del valor de una hidratación adecuada y buenos hábitos alimenticios. Así que un día mi estómago se puso en huelga y cambié por salud, pero descubrí un profundo respeto y aprecio por el té. En Puerto Rico, eso es una rareza, pero creo que va perfecto con mi forma de ser en general. En cuanto al café, soy como el Jefe Hopper de Stranger Things (Cosas Extrañas) y necesito mi café matutino y mi contemplación.
  • En cuanto a cómo prefiero el café, el café con leche (conocido por los angloparlantes como latte), el capuchino o el cortadito son mis cafés favoritos. Lo disfruto un poco más oscuro que la gente, pero no negro. También disfruto del café Cubano, aunque solo lo tuve en tres lugares que lo hicieron super bien.
Jorge también es fanático de la moda de los calcetines

Ah, tienes que venir a visitar Florida. Aquí encontrarás muchos lugares donde disfrutar de un cortadito perfecto, incluso un café con leche para hacerte suspirar. Como hispano / puertorriqueño, probablemente comenzaste a beber café a una edad temprana. ¿Alguna historia al respecto que quieras compartir conmigo?

  • Pues, de hecho, adivinaste mal, no me dediqué al café hasta los 18 años o algo así. Cuando era bebé lo disfrutaba, pero un día no me gustó y luego, a los 18, llegué a la edad adulta puertorriqueña tomando café. Lo curioso es cómo llegué a tomar café. No es que me haya tomado un café, eso sería demasiado simple. No, comencé a robar una pinta de helado con sabor a café de mi hermano mayor y luego probé chupa-chups con sabor a capuchino, caramelos duros Nips con sabor a café y luego bebidas de café helado en Baskin Robbins y Starbucks. SOLO entonces comencé a tomar café y parece que quería recuperar el tiempo perdido.
Surfer JD, una de sus aficiones favoritas

¡De verdad me has sorprendido! Y ahora tengo curiosidad por todas esas delicias con sabor a café que mencionas. Sé que eres de Puerto Rico, como pensé que eras de Juana Díaz, un pueblo del sur de la Isla, cerca de mi ciudad natal Coamo. Dime, ¿dónde creciste? ¿Tienes hermanos?

  • Soy un niño del Área Metro (San Juan) pero crecí en tres lugares: Isla Verde, al lado del Aeropuerto Luis Muñoz Marín; Hato Rey, no tan lejos de Plaza Las Américas; y luego Río Piedras / Guaynabo, literalmente un lado de la calle era Guaynabo y el otro lado era Río Piedras. Cada lugar tenía sus propias aventuras y un sabor únicos a pesar de que estaban relativamente cerca el uno del otro, todo dentro de un radio de 5 millas si eso.
Jorge con su abuelo, Don Yeyo, dueño de una tienda en San Juan
  • Tengo dos hermanos mayores, cada uno muy exitoso en lo que hace y cada uno tiene un gran carácter. Yo diría que soy el más peculiar, pero el tipo al que se recurre que tiene un plan para hacer las cosas es mi hermano del medio, mientras que el cerebro de los tres es el mayor. Es curioso porque aunque tenemos personalidades muy distintas, nuestra voz es muy parecida y en ocasiones idéntica. He perdido la cuenta de las veces que me río de cierta manera y uno de mis sobrinos, cuñadas o mi propia esposa me miran como “wow, eso fue espeluznante”. En términos de rasgos que compartimos, la determinación y el trabajo duro es algo que todos poseemos. También todos practicamos el bodyboard y es algo que hemos compartido la mayor parte de nuestras vidas. La última vez que estuve en Puerto Rico pudimos hacer el primer surf juntos en años y definitivamente me encantaría más de eso.
Jorge (1ero a la izquierda) con sus hermanos y el bodyboarder Mike Stewart (2ndo después de Jorge)

¿Tu infancia influyó en tu interés por la lectura o la escritura?

  • En cuanto a mi infancia, creo que la vida en general tiene una forma de expresarse a través de nuestra escritura y cuando era niño, caminaba por el Viejo San Juan, iba a las jugueterías (First Gitty’s Toys y luego KB Toys), me entregaba a los locales. alimentos y dulces (desde tirijala y coquitos hasta piraguas), y de hecho pasaba mucho tiempo en la tienda de Mama en el Viejo San Juan. Siempre tuve algo de espacio para mí, ya sea en el segundo piso, la trastienda o una oficina, y honestamente siempre disfruté de mi propia compañía y realmente creo que esto alimentó mi imaginación mucho más de lo que mis padres o yo podrían haber imaginado. Cuando era niño quería ser un inventor y de adulto me he convertido en uno, simplemente no sabía que terminaría haciéndolo usando palabras 😀
Jorge, también conocido como “Agente 00Bananas”, disfrutando de un paseo por San Juan

¡Esos buenos recuerdos de nuestra infancia! Me llevaste a un viaje por el Viejo San Juan y ahora tengo ganas de piraguas. Solía trabajar en el Viejo San Juan y me encantaba caminar por la Plaza de Armas. Entonces, ¿cuándo decidiste probar la escritura profesional? ¿Afectó esto tu vida personal, tu profesión?

  • Siempre me he inclinado hacia la creatividad y en la escuela secundaria coqueteé con la idea y el primer cuento que me consiguió CUALQUIER tipo de reconocimiento también fue en la escuela secundaria, décimo grado para ser específico. Obtuve una puntuación perfecta y el profesor escribió una nota diciendo que la historia que escribí era muy especial y que debía seguir así. Pero la idea de escribir un libro realmente se me ocurrió cuando tenía 23 años y comencé a escribir durante el verano de 2004 … De hecho, tenía un cuaderno que luego procedí a perder y en lugar de llorar por la leche derramada, eventualmente reescribí esos capítulos y continué con el libro.
  • En cuanto a si el escribir afecta mi profesión, creo que la complementa más que un desafío o un impacto negativo. Escribí en un blog durante bastantes años y, siendo un redactor creativo en publicidad, escribir seguía siendo algo que me hacía feliz y realizado. En cuanto a la educación, en realidad tengo un Bachillerato (licenciatura) multidisciplinario en publicidad, mercadeo y psicología. Básicamente, no necesitaba tomar cursos electivos y solo tomé cursos básicos en cada disciplina. Amo a cada uno por diferentes razones y no seguí el camino de la psicología porque siempre pensé que eventualmente necesitaría un psicólogo si iba por ese camino jajaja.
La revisión de un lector de Only Human (Solo humano)

¡Only Human (Solo humano) es tu primer libro publicado! ¿Cómo fue esa experiencia de publicar un libro?

  • Sí, Only Human (Solo humano) es el libro inaugural de la colección de Estrada. Después de eso publiqué una colección de poesía y los cuentos de Daydreams on the Sherbet Shore, pero Only Human fue el primero. En cuanto a la publicación del libro, decidí publicarlo yo mismo y creo que, en lugar de que mi escritura afecte mi trabajo diario, fue a la inversa. Trabajar en publicidad, una GRAN parte del trabajo incluye revisiones, edición y muchos compromisos. Es un trabajo que definitivamente afecta a un creativo y lo envié a cuatro editoriales, inicialmente. Esto requirió mucha investigación para encontrar cuatro opciones que tuvieran el estilo correcto y los agentes / editores adecuados que se sintieran bien encajados… Me tomó semanas escribir mis cartas de presentación y enviar mis manuscritos…. Y nunca supe de ellos. Eso significaba que tenía dos opciones, insistir en esta ruta, o poner en marcha “Sigue tu propio camino” de Fleetwood Mac y elegí la última. Ha sido un viaje intenso y estás aprendiendo constantemente sobre el oficio y sobre cómo conectarte con las personas y el mercadeo, pero nunca he sido de los que hacen las cosas solo porque sí y, en cambio, he trabajado duro para hacer todo lo que hago de una manera que se siente muy “JD”. Me esfuerzo mucho en cosas que pueden obtener como 30 “me gusta”, pero sé que pone una sonrisa en el rostro de alguien y eso es una gran parte de por qué hago lo que hago y cómo lo hago.
  • Para compartir una pequeña historia divertida de mi primer gran evento, volvamos al 2014. Era el DÍA que teníamos que montar en la Comic Con de Puerto Rico … y mis libros no habían llegado. Jajaja Tomé fotografías de cuando recibí los libros, pero corté todo tan finamente que es solo un milagro que pude cuadrar las cosas. No era nadie, probablemente nadie en Puerto Rico me había leído, y elegí una modesta selección. Recuperé el costo de mi puesto temprano el segundo día, así como también cubrí los costos de la pancarta y los costos de impresión, por lo que el domingo fue una ganancia neta. No fue mucho y no es como si lo hubiera logrado, PERO, había un lugar para mí en Puerto Rico y eso se sintió enorme, al igual que la gente encantadora que vino a saludarme y apoyarme. Conocí a MUCHAS personas encantadoras de todas las edades y, año tras año, ha sido una experiencia especial ver a los niños de la escuela secundaria graduarse y ahora ir a la universidad. Verlos navegar por las desafiantes aguas de su adolescencia y convertirse en grandes personas es muy especial para mí, al igual que ver a personas que pudieron seguir escribiendo gracias a una conversación que tuvimos. Más allá de los libros, de que me lean y de presionar para que algún día esta sea mi principal fuente de ingresos, aprendí muy rápidamente lo importante que es para mí tener un impacto positivo. Algunas personas pueden necesitar mucho trabajo, pero la mayoría solo necesita un pequeño empujón para hacer algo que aman y parte de lo que soy es hacer que valga la pena que cualquiera venga a visitarme y charle. Si compran algunos libros, es genial, pero no es obligatorio y no cobro por los consejos … que debería en este punto jajaja.
¡JD y todos sus libros!

Yo sé, solo por compartir y charlar contigo, todas las ideas que tienes para compartir sobre la escritura y la vida. Tienes 14 libros publicados, ¿son todos auto-publicados?

  • Bueno, tengo 14 libros electrónicos, pero en realidad 16 libros en total, pero lo explicaré pronto. Todos han sido auto-publicados y mi objetivo en este momento es convertirme en un autor híbrido, autoeditante y de publicación tradicional en el futuro. En cuanto a la alineación, tengo dos novelas de fantasía urbana de Human Cycle que son Only Human y Shadow of a Human. También he lanzado 6 colecciones de poesía tituladas Between the Tides, Dark Strands, Captured Moments, Black Tie Affair, Roulette of Rhymes y Pensando en Metáforas (mi único libro 100% español y sí, algo que estaré cambiando pronto). Luego reuní toda mi poesía en inglés en un volumen llamado Recollection, que es lo que recomiendo a las personas si quieren más por su dinero. Luego está mi colección bilingüe Twenty Veinte, que tiene poesía, cuentos y ensayos en inglés y español con un poema bilingüe en el medio titulado igual que la colección y donde hablo de vivir una vida bilingüe. En no ficción, tengo dos libros, For Writing Out Loud es una colección de ensayos de mi blog, recopilados, seleccionados, editados y formateados para disfrutarlos en forma de libro. Historia divertida, pensé que esto iba a ser fácil y terminó siendo MUCHO trabajo si quería hacerlo bien … así que dediqué horas y creo que es un gran libro para cualquiera que busque diferentes tipos de motivación y positividad. , que es una parte esencial de mi trabajo de no ficción. También tengo Peace, Love y Maki Rolls, que es mi Guía para la bondad creativa, donde comparto mucho sobre mi filosofía de vida. Y luego también tenemos mis trabajos de grado medio, que incluyen una colección de cuentos, Daydreams on the Sherbet Shore, y mi aventura de fantasía de grado medio Given to Fly. Entonces, si está contando, eso hace 14. Eso es porque todos estos están disponibles en versiones tanto físicas como digitales, pero hay dos títulos que solo puede obtener físicamente, debido a la naturaleza del proyecto.
  • Si me lees, te encontrarás con muchos personajes inspirados en alguien en mi vida. Tengo personajes basados ​​en mi mamá, en mi esposa (a quien como sabes, me refiero como el Capitán, debido al personaje basado en ella en la serie Human Cycle, el capitán pirata vampiro Jane Rivers), y muchos otros. La cuestión es que en la Comic Con de Puerto Rico de 2015, tenían un buscador de talentos de los cómics de DC y de un grupo de más de 100 artistas sólo eligieron como uno o dos y vi a MUCHA gente desanimada en el evento y honestamente dolió ver tanto talento joven tener un día tan malo, así que lo pensé un poco y nació el siguiente proyecto: Blanc Comics. Aunque siempre estoy retocando y refinando cómo comparto este proyecto, aquí está el concepto base: tienes historias completamente desarrolladas, tienes diálogos y sonidos, tienes descripciones de lo que va en los paneles y tienes cuadrículas originales para el cómic, pero no hay imágenes, porque como narrador, soy ciego y necesito artistas que me ayuden a ver nuestra historia. Este proyecto es un homenaje a mi abuela Emma, ​​a quien llamábamos Tata. Tenía glaucoma avanzado, pero incluso estando casi completamente ciega, podía contar historias con mucho detalle. Fue algo extraordinario y hablé mucho con Tata y, a veces, veía televisión con ella y le decía lo que veía en la pantalla (probablemente algo más que me llevó a ser un narrador). Básicamente, he diseñado cómics completamente originales para que los artistas de Puerto Rico y de cualquier parte del mundo los dibujen y los incluyan en su portafolio. Esos son dos de los tres propósitos cubiertos, es decir, rendir homenaje a Tata y ofrecer a los artistas locales una plataforma para perfeccionar sus habilidades y, con suerte, conseguir un trabajo a través de nuestra colaboración. La tercera razón de este proyecto es promover la tolerancia de los puntos de vista, algo que falta en la sociedad actual. Piénsalo, si le pides a diez personas que dibujen un coche y un mago, y solo das la descripción más simple para que entiendan lo que se supone que estamos viendo, eso significa que cada persona dibujará algo completamente diferente … y no hay perspectiva que sea mejor que la otra. Todos son válidos y sueño con que MÁS personas sean receptivas a las perspectivas de los demás, con la esperanza de promover más diálogo y menos luchas internas. Bajo este proyecto, hay dos títulos lanzados: Raining Dead, que es una historia sobre un vampiro, un nativo americano y un samurai que de alguna manera terminan luchando juntos para salvar al mundo de una plaga mundial de zombis; y Tricks and Ladders, las aventuras de un mago y un ángel que trabajan en una agencia de detectives semiprivada y resuelven casos sin solución.
  • Hay más títulos en el universo de Blanc Comics, pero estoy tratando de concentrarme en llegar al siguiente nivel con este proyecto, sea lo que sea que eso signifique. Para mí, seguro que quiero crear, pero también quiero ayudar e inspirar porque eso es tan importante para mí que escribir algo que haga compañía a las personas y las haga reír, llorar, estremecerse, gritar o soñar. Pero mi sueño es tener este proyecto en un aula para promover la creatividad, la tolerancia y la expresión artística.

Este ha sido un gran viaje, Jorge, y Blanc Comics es un gran proyecto; sé que lo llevarás lejos. Gracias por compartirlo aquí en mi blog. Todos tus libros han sido auto-publicados. ¿Cómo compararías la publicación propia con la publicación tradicional?

  • Si me hubiera ido por la vía tradicional, simplemente no hay forma de que vea factible hacer todo lo que he hecho. Puede que sea mucho trabajo, pero siete años después, la gente sabe quién soy, cómo escribo y me apoyan. La auto-publicación no es fácil y el viaje de todos es diferente. Conozco a algunas personas que han vendido 1.000 libros en un año y conozco a personas que luchan por llegar a los dos dígitos. Ahora bien, el hecho de que algo se publique tradicionalmente no garantiza la calidad y porque algo sea independiente no significa que no tenga calidad. No es necesario aplicar declaraciones generales y encontrarás buenos libros y libros malos EN TODAS PARTES. Te diré esto, algunos de los mejores libros que he leído en los últimos años se han publicado de forma independiente y lo que he notado es que ves historias, giros y enfoques MUY originales en los libros independientes que son más difíciles de interpretar. encontrar en libros tradicionales. Sin embargo, no quiero decir que uno sea mejor que el otro, pero puedo darte una larga lista de autores independientes que he leído y cuyo trabajo no solo amo, sino que respeto porque tengo una idea de lo que se necesita para hacer lo que ellos han hecho. En cuanto a los libros publicados tradicionalmente, encontrarás MUCHAS tramas de calderas, prototipos y personas que escriben lo que atraerá al mercado. Además, encontrarás errores tipográficos. ¡Historia verdadera! Porque somos solo humanos –Only Human 😀 Hay excepciones, como todo, y creo que al final tener una buena mezcla de libros sería mi receta para la disfrutar de la lectura.
JD haciendo una lectura en una de sus presentaciones públicas

Como escritora novata, tratando de publicar una historia, entiendo que es un trabajo duro. Me alegra que hayas encontrado una fórmula para que tu escritura esté disponible y te dé a conocer. ¿Tienes algún proyecto futuro del que quieras hablar?

  • Jaja, siempre hay muchas cosas en trámite, pero la pandemia ha hecho que mis engranajes se detenga en muchos proyectos y simplemente motivarme para escribir ha sido un desafío … así que pasé a escribir en mi blog para procesar todo lo que estoy viviendo, escribí dos canciones nuevas y las publiqué, por primera vez compartiendo mis letras, y comencé un nuevo proyecto que realmente me atacó y estoy muy feliz de cómo está progresando. ¿Qué es? Tendrás que esperar y ver, pero diré que es poesía. Tengo otros proyectos en la tienda que abordaré, pero no quiero hablar de ellos hasta que estén a punto de terminar porque soy un gran creyente de que a veces es necesario hablar menos y hacer más.
  • Así que te puedo decir que puedes esperar el Libro 3 de la serie Human Cycle (El ciclo humano), el segundo volumen de Daydreams on the Sherbet Shore y muchos otros proyectos, pero tendrán que estar atentos para saber en qué estoy trabajando ahora mismo. Para hacer eso, búscame en Facebook, Twitter, YouTube o Instagram buscando @JDEstradaWriter y, mientras tanto, puedes comprar uno o tres libros en Amazon. Muchas gracias por invitarme a tomar una taza y charlar. ¡Un abrazo y bendición a todo el familión!

¡Qué historia tan fascinante y qué gran chico! Para conocer más a Jorge, como él dijo, ¡síguelo! Visita su página de Facebook https://www.facebook.com/jdestradawriter/, y síguelo en Twitter @JDEstradaWriter https://twitter.com/JDEstradawriter. También chequea su blog http://jdestradawriter.blogspot.com/; y su canal de YouTube https://www.youtube.com/channel/UCgwnLN0q3ewrxEkvOLI4o5Q. ¡Te dije que Jorge es una persona multifacética!

¡No puedo esperar a ver en qué más está trabajando! He comenzado a leer algunos de sus trabajos y espero que hagas lo mismo. Encuentra sus libros en Amazon https://www.amazon.com/JD-Estrada/e/B00CP4834O?ref=sr_ntt_srch_lnk_2&qid=1597608004&sr=8-2.

Y espero que todos disfruten de esta entrevista tanto como yo he disfrutado escribiéndola. Para mí es una gran oportunidad conocer a todos estos escritores increíbles.

¡Seguiré leyendo, seguiré escribiendo, seguiré soñando! Tengo algunos proyectos más pendientes en los que trabajar. Y volveré a invitar a Jorge, tenemos muchos temas más pendiente de lo que tenemos que hablar. ¡Gracias por leer! Es hora de mi tacita de café. ¡Salud!

For English version, see https://fullofcoffeeblog.com/a-cup-of-coffee-with-author-jd-estrada/

I'm a Puerto Rican living in Florida. Mom, Blogger, and Writer! Fan of coffee, baseball, books, sweet romance novels and Hallmark movies, and of course, my beautiful Puerto Rico.

One Comment

Leave a Reply